欢迎光临金荣中国，鉴於纽约金市將於2019年11月3日（星期日）正式转为冬令交易时间，届时美国的交易时间將延后1个小时，本公司之伦敦金/银交易平台服务时间將从2019年11月4日（星期一）开始作出以下调整：

交易时间：星期一上午07:00至星期六凌晨05:45为止

结算时间：周二至周五每天早上6:00到7:00

因结算期间无法进行交易，冬令时暂停交易时间为星期二至星期五上午06:00至07:00

温馨提示：

1. 周未或节假日休市期间，如果有交易市场的波动性及流动性影响，行情可能会在开市后波动大，请要註意持仓风险，维持足够的保证金水平，如账户保证金不足，本公司会强制平仓以防止风险扩大。

2. 系统將会於过市时自动取消委托单，委托单將不会延续至下一个交易日。

客服部门提供24小时在线服务，如有任何疑问请隨时联系我们。

Greetings from UPWAY China Bullion Limited! Due to the fact of Daylight Savings Time (DST) is going to end on the first Sunday in November every year，New York gold market will officially resumes to winter trading session from _3rd of November 2019 (Sunday). Therefore，the US trading hours will be delayed for one hour. For your information our company’ platform trading hours will be adjusted accordingly from _4th of November 2019 (Monday) as followed:

Trading Hours: starts from Monday 7:00 am until Saturday 5:45 am

Payoff Hours: starts from every Tuesday to Friday 6:00 am to 7:00 am

All trading transactions are not accepted during the payoff hours，therefore，the trading hours will be suspended starting from every Tuesday to Friday 6:00 am to 7:00 am during the winter trading session.

Gentle reminders:

1. Those market volatility and liquidity factors that occurred during closing hours on weekends or public holidays may cause the market suffer from a great fluctuation on the next trading day. As a result，please be aware of the risks of those holding position transactions and maintain a sufficient margin in your trading account. For your information，your position may be auto liquidated due to insufficient margin in your account.

2. The system will automatically cancel your pending orders during the closing sessions and will not postpone to the next trading day.

Please do not hesitate to contact our 24 hour online customer service department for any further assistance.